CNN翻譯 0507

Europe’s secret season for travel starts now
現開啟歐洲旅行的秘密

 
Plunging prices
極遽下降的價格
“The cheapest time to fly to Europe is typically from about the middle point of October to the middle point of December,” said Hayley Berg, lead economist at travel platform Hopper. 
「在十月中旬到十二月中旬，是飛歐洲最便宜的時間。」海莉 柏格說道。她是哈潑旅行平台的經濟學家。

本文內容僅作個人英文翻譯練習用途，原文版權歸 CNN所有。
reference: 

CNN0220翻譯

 The cutting board is the workhorse of the kitchen, and this important item needs to be cleaned and maintained properly to ensure bacteria that cause illness don’t linger on its surface after use. And since many boards are used for serving as well as for prep, you’ll want to keep them looking guest-worthy.

砧板是廚房的得力助手，在使用過後，清潔確保砧板表面沒有細菌是重要的。自每個木板作為提供使用，您會讓它更為美觀。

本文內容僅作個人英文翻譯練習用途，原文版權歸 CNN所有。