2017年1月31日 星期二

文章翻譯 0115


Following a disappointing end to 2016, Esteban Gutierrez will look to recharge his racing batteries in the FIA Formula E Championship.

隨著令人失望的2016尾聲, Estenban Gutierrez將看著充電的賽車電池在FIA E級方程式冠軍賽

After leaving the Haas team at the end of last year, the Mexican will feature at a few select Formula E events during the remainder of the current campaign and is in talks with a number of teams to secure a place on the grid for the start of the 2017-2018 season.

在去年
年尾離開Hass 團隊,墨西哥人將看到

Formula E organizers said Gutierrez would "get behind the wheel of a fully-electric car" at the Mexico City ePrix on April 1 at the Autodromo Hermanos Rodriguez and
the inaugural New York City ePrix in July.

E級方程式創辦人說Gutierrez 應該擁有前輪 電動車, 墨西哥城ePrix在四月一號在汽車 和紐約城


"I have been very impressed at how the category has grown," the 25-year-old Gutierrez told reporters in Mexico City Monday.


我曾經對於這個城市發展相當驚艷, 25歲的Gutierrez 於周一,告知墨西哥城的記者.


reference from CNN

沒有留言:

張貼留言