0922 CNN翻譯

 

11 year old Anthony Madu learned to dance ballet at the Leap of Dance Academy in Lagos, Nigeria

拉格斯，奈及利亞的舞蹈學院：
十一歲安東尼 馬杜 學到在芭蕾舞中躍升一跳

Lagos, Nigeria (CNN)In June, 11-year-old ballet dancer Anthony Mmesoma Madu was filmed barefoot, spinning and leaping gracefully in the air and landing in concrete, rain soaked puddles.
（拉哥斯 奈及利亞CNN報導）
在六月，安東尼 Mmesoma 馬度是十一歲芭蕾舞者， 優雅地跳著、腳落在混泥土， 赤足浸泡著水.

Just a few short months later, he has become a viral internet star and landed a prestigious scholarship in America.
在幾個月之前， 他已經成為一個網紅，獲得美國極富知名聲望的獎學金.

Madu thought he was being recorded for a study session by his ballet instructor, instead, the footage of him practicing his moves was posted on social media and has been been shared widely across the world, with some of his fans including Hollywood actors Cynthia Erivo and Viola Davis.

馬杜想著他曾為了他舞蹈老師的研究計劃紀錄跳舞.

Reference from CNN